Generelle brugerbetingelser
Karlsruhe, 15. januar 2009
Gameforge Productions GmbH
Albert-Nestler-Strasse 8
76131 Karlsruhe
Tyskland
Byretten i Mannheim, HRB 701682
Moms-ID: DE254298652
Administrerende direktører: Alexander Rösner
Generelle betingelser for brug
Generelle brugerbetingelser
| 1 | Genstand for brugerbetingelserne, gyldighedsområde |
| 1.1. | Følgende betingelser regulerer brugen af online spil af Gameforge på, Gameforge internetsider og deres sortiment af ekstra services. Når en bruger registrere sig eller logger på Gameforge portalen, indgås en brugeraftale til klientbaserede online spil, altså spil, der kræver download af en klient, altid med Gameforge 4D GmbH. Gameforge Productions GmbH er i sådanne tilfælde alene udføringshjælp for Gameforge 4D GmbH med henblik på registrering og tilmelding. |
| 1.2. | Disse brugerbetingelser erstatter fuldstændigt ældre versioner af Gameforge brugerbetingelser. |
| 1.3. | Gameforge leverer online spil og andre ydelser, indenfor rammerne af firmaets tekniske og forretningsmæssige muligheder med en tilgængelighed på 98,0 % på årsbasis. Ikke omfattet af dette er, tidspunkter, hvor benyttelsen af online spil og andre ydelser af tvingende tekniske årsager eller på grund af nødvendige vedligeholdelsesarbejder afbrydes eller påvirkes uden at Gameforge, ifølge bestemmelserne i denne kontrakt kan drages til ansvar. |
| 1.4. | Online spillene og andre ydelser bliver løbende videreudviklet, aktualiseret og tilpasset af Gameforge. Brugeren har derfor alene mulighed for at deltage i de forskellige online spil og andre tilbud i den, til enhver tid, aktuelle udgave. |
| 1.5. | De online spil og andre ydelser, der tilbydes af Gameforge tjener alene til underholdning. Det er ikke tilladt at anvende dem til erhvervsmæssige eller kommercielle formål. |
| 1.6. | Brugeren er selv ansvarlig for aktualitet og egnethed i den soft- og hardware, han/hun anvender. |
| 1.7. | Udover disse brugerbetingelser gælder spillereglerne for de enkelte online spil, for såvidt sådanne foreligger. I tvivlstilfælde imellem spilleregler og brugerbetingelser går bestemmelserne i brugerbetingelserne forud for spillereglerne. For enkelte online spil, især variationer og/eller bestanddele af online spillene og enkelte ydelser på Gameforges internetsider gælder der desuden særlige brugerbetingelser. Brugeren bliver informeret herom, på passende vis, før det berørte tilbud tages i brug. |
| 1.8. | Brugeren har, ved enkelte online spil og andre ydelser, mulighed for at benytte sig af ydelser fra Gameforges aftalepartnere. I sådanne tilfælde gælder en særskilt aftale imellem brugeren og Gameforges respektive aftalepartner. Brugeren bliver, før aftalen indgås, gjort opmærksom på dette på passende vis. |
| 1.9. | Brugerens eventuelle afvigende regler og generelle forretningsbetingelser, der afviger fra ovenstående, finder kun anvendelse hvis Gameforge har givet sit skriftlige samtykke før brug. |
| 2 | Aftaleophør |
| 2.1. | Det er en forudsætning for at tage online spil og ydelser, der tilbydes af Gameforges i brug, at brugeren registrere sig. |
| 2.2. | Det er kun tilladt fysiske personer at registrere sig. Der tillades alene enkeltpersoner at registrere sig som brugere (ikke grupper, familier, samlever etc.). Hvis der, hos brugeren, er tale om en mindreårig, forsikrer denne med afsendelse af registreringsanmodningen om, at der foreligger en gyldig tilladelse fra dennes retslige værge. |
| 2.3. | Bruger skal, ved registrering, angive et spillernavn og en på brugeren registreret, gyldig email-adresse. Brugeren har ingen ret til tildeling af et bestemt spillernavn. Spillernavnet må ikke krænke tredjemand og må heller ikke vække anstød. Desuden må der ikke anvendes email- eller internetadresser som spillernavn. Brugeren garanterer, at de oplysninger, der afgives til Gameforge er sande og fuldstændige. |
| 2.4. | Registrering skal foretages personligt. En tilmelding af tredjemand, især tredjemand, der foretager erhvervsmæssig tilmelding af enkeltpersoner hos forskellige udbydere(tilmeldingstjenester hhv. registreringsservices), er ikke tilladt. |
| 2.5. | Godkendelse af registreringsanmodningen på Gameforge portalen foregår på de fleste online spillesider ved en godkendelsesbekræftelse pr. email. Med denne email får brugeren et aktiveringslink. I sådanne tilfælde frigiver Gameforge en spillekonto til bruger, når linket aktiveres. Med tilladelse eller anden frigivelse fra Gameforge, indgås der en tidsmæssigt ubefristet brugeraftale imellem Gameforge og brugeren i henhold til ovenstående bestemmelser. I enkelte tilfælde kan registreringsproceduren afvige fra dette, hvilket så meddeles brugeren på passende vis. |
| 2.6. | Når registreringen er foretaget, opretter brugeren en brugerkonto („user account“), som brugeren egenhændigt kan administrere. Brugeren kan oprette en konto på Gameforge portalsiden eller på den enkelte online spilleside. En brugerkonto, der er oprettet på Gameforge portalen kan også anvendes på alle andre online spil,der er sammenlinket med Gameforge portalen af Gameforge. Omvendt kan en brugerkonto, der er oprettet på en online spilleside ikke anvendes til andre online spil. |
| 2.7. | Brugerkontoen kan ikke overføres til andre uden Gameforges udtrykkelige godkendelse. |
| 2.8. | Man kan ikke kræve at blive registreret eller få adgang til spillene. Pr. spillerunde (f.eks. verden, univers etc.) må en bruger af browserspil kun registrere sig en gang. Hvis brugeren allerede er registreret til en sådan spillerunde, må brugeren, sålænge den bestående registrering gælder ikke foretage andre registreringer, det være sig med andre eller ændrede personlige data i samme spillerunde. |
| 3. | Tilbagekaldelseserklæring |
| Tilbagekaldelsesret |
|
| Du kan tilbagekalde din kontrakt inden for 14 dage uden angivelse af en grund i tekst form (for eksempel brev, fax, e-mail). Tilbagekaldelsen sigt starter efter modtagelsen af instruktion i tekst form, men ikke før indgåelsen af kontrakten, og ikke før opfyldelse af vores information hverv som per artikel 246 § 2 i forbindelse med § 1, afsnit 1 og 2 tyske civillovbog som samt i overensstemmelse med vores ansvar som per § 312e afsnit 1, punktum 1 tyske borgerlige lovbog i overensstemmelse med artikel 246 § 3 tyske borgerlige lovbog. For at sikre møde om aflysningen sigt en rettidig udstationering af en sådan erklæring er tilstrækkelig. Aflysningen erklæring skal rettes til:%% __GAMEFORGE__%%, Albert-Nestler Straße 8, 76131 Karlsruhe | |
| Tilbagekaldelsens følger | |
| I tilfælde af lovligt tilbagekaldelse skal de gensidigt modtagne og evt. trukne ydelser (f. eks. renter) udleveres. Hvis du kun kan returnere os de modtagne ydelser delvist, eller slet ikke, er du forpligtet til i givet fald at yde os værdierstatning. Forpligtelsen til erstatning af betalinger skal være opfyldt inden 30 dage. Denne frist begynder, for dit vedkommende, med afsendelsen af tilbagekaldelsen, for vores vedkommende, med modtagelsen af samme. | |
| Særlige henvisninger | |
| Din fortrydelsesret vil tidligt udløbe, hvis kontrakten på begge sider er begyndt og er blevet opfyldt inden udførelsen af din fortrydelsesret. | |
| Tilbagekaldelsesrettens ophør | |
| 4 | Brugerens generelle pligter |
| 4.1. | Brugerdata |
| Brugeren forpligter sig til straks at meddele Gameforge alle fremtidige ændringer i forhold til registreringsdata, især ændringer i email-adresse. Brugeren er forpligtet til, overfor Gameforge, på opfordring at bekræfte rigtigheden af disse data. | |
| 4.2 | Login data, IDs, passwords |
| 4.2.1. | Bruger er forpligtet til at holde sine pålogningsdata og alle bruger-ID og passwords hemmelige. Brugeren må kun anvende pålogningsdata på de internetsider, der drives af Gameforge. |
| 4.2.2. | Unter begrebet "Pålogningsdata" hhv. "Bruger-ID og passwords" forstås alle bogstav- og/eller tegn- og/eller talrækker, der anvendes til at identificere brugeren og udelukke brug af uberettiget tredjemand. Password bør ikke være identisk med spillernavnet men indeholde en kombination af tal og bogstaver. |
| 4.2.3. | Brugeren er forpligtet til at beskytte alle pålogningsdata, bruger-ID og passwords imod uberettiget brug af tredjemand. |
| 4.2.4. | I tilfælde af at brugeren får mistanke om, at tredjemand har fået uberettiget adgang til disse data eller kan få det, skal Gameforge straks underrettes og brugeren skal ændre sine data eller lade dem ændre af Gameforge. Gameforge har i sådanne tilfælde, eller i tilfælde, hvor der er grundlag for mistanke om misbrug af data desuden ret til, midlertidigt, at spærre brugerens adgang. Brugeren tillades atter adgang såsnart mistanken om misbrug af dataene er ryddet af vejen. |
| 4.2.5. | Brugeren er, under ingen omstændigheder, berettiget til at anvende pålogningsdata for en anden bruger, medmindre spillereglerne giver mulighed for dette. |
| 4.3 | Brug af Gameforge internetsider og disses indhold |
| 4.3.1. | Gameforge internetsider indeholder indhold af alle slags, der er beskyttet af mærke-, ophavsret og på anden vis beskyttet til fordel for Gameforge eller tredjemand. Hvis det ikke udtrykkeligt , indenfor rammerne af disse brugerrettigheder, er tilladt, er det forbudt brugeren at forarbejde, kopiere, distribuere, videreformidle offentligt, reklamere hermed eller iøvrigt udnytte Gameforge internetsiderne eller, ad den vej tilbudt indhold eller enkelte dele heraf, til andet end den aftalte brug. Tilladt er alene den teknisk betingede kopiering til browserbrug såvel som langvarig kopiering til privat brug. Ophavsretslige og mærkebetegnelser må ikke ændres, skjules eller fjernes. |
| 4.3.2. | Unter begrebet "Indhold"forstås alle data, billeder, tekster, grafik, musiksekvenser, toner, tonesekvenser, video, programmer og softwarekoder og anden information, som stilles til brugerens rådighed af Gameforge på dennes internetsider. Unter begrebet "Indhold" forstås samtidig og især også samtlige til rådighed værende servicetilbud til download. |
| 4.3.3. | Brugeren forpligter sig til, at undlade alle tiltag, der negativt ville kunne påvirke funktioner på Gameforge internetsider eller de individuelle tilbudte tjenester og serviceydelser eller forstyrre samme, samt at undlade at benytte data, som brugeren ikke er berettiget til at anvende. Anvendelsen af det til rådighed stillede indhold må kun foregå på en sådan måde at andre brugeres brug af Gameforge internetsider og -indhold ikke påvirkes. Afsendelse af data eller software, som kan påvirke modtagerens hard- eller software er ikke tilladt. |
| 4.3.4. | Enhver anvendelse af Gameforge internetsider til kommercielle formål, især reklameformål, kræver forudgående, udtrykkelig, skriftlig godkendelse fra Gameforge. |
| 4.3.5. | Bruger har intet krav på offentliggørelse af indhold på Gameforge internetsider. |
| 4.3.6. | Anvendelse af Gameforge internetsider ved hjælp af anonymiseringsservices, der undertrykker brugerens sande IP-adresse, er ikke tilladt. |
| 4.4. | Links |
| Det er tilladt at sætte et link på Gameforges internetsider, for så vidt det alene tjener til krydshenvisning. Gameforge forbeholder sig dog retten til at tilbagekalde en sådan tilladelse. Det er dog ikke tilladt at integrere eller fremstille Gameforge internetsider eller deres indhold i et delvindue (Frame) ved hjælp af et hyperlink. | |
| 4.5. | Benyttelse af klientsoftware |
| Gameforge giver brugeren tilladelse til – ved tilbud (inkl. spil), til hvis anvendelse det er nødvendigt at installere klientsoftware – ikke udelukkende (enkelt) og tidsmæssigt begrænset til brugerens registreting hos Gameforge, at installere og anvende klientsoftwaren. Mangfoldiggørelse af klientsoftware er kun tilladt brugeren for så vidt som den er nødvendig for den aftalemæssige anvendelse af softwaren. Enhver form for kommerciel anvendelse af softwaren er forbudt. Det er forbudt at ændre klientsoftwaren ligesom en tilbageføring af overleverede programkoder i andre kodeformer (dekompilering) samt andre former for tilbageføring af de forskellige fremstillingstrin i softwaren (reverse engineering) ikke er tilladt medmindre loven tillader sådant. | |
| 5 | Særlige betingelser for anvendelsen af online spil |
| 5.1. | Brugeren må, i hver spillerunde (f.eks. verden, univers etc.) kun deltage med en brugerkonto, medmindre spillereglerne tillader noget andet. Anvendelse af flere brugerkonti er ikke tilladt. Sådanne multi-brugerkonti kan til enhver tid og frit slettes hhv. spærres af Gameforge. |
| 5.2. | Det er brugeren forbudt at foretage enhver form for manipulerende indgreb i online spillet. Det er især ikke tilladt brugeren at anvende foranstaltninger, mekanismer eller software, der kan forstyrre funktioner og spillets forløb. Brugeren må ikke foretage sig noget, der kan føre til utilladelig eller overdreven belastning af den tekniske kapacitet. Det er ikke tilladt brugeren at blokere indhold, der er genereret af spilleledelsen, at overskrive eller modificere eller på anden måde gribe forstyrrende ind i spillet. |
| 5.3. | Det er desuden forbudt brugere at starte online spillet (inkl. alle individuelle internetsider) med andre programmer end internetbrowseren eller det klientprogram, der er stillet til rådighed. Det gælder især for såkaldte bots og andre værktøjer, beregnet til at erstatte eller supplere et webinterface. Ligeledes er det forbudt at anvende scripts og helt eller delvist automatiserede programmer, der giver brugeren fordele i forhold til medspillere. Dette indbefatter også auto-refresh-funktioner og andre indbyggede mekanismer i internetbrowsere, når det drejer sig om automatiserede processer. |
| 5.4. | Brugeren må under ingen omstændigheder |
| a) Fremstille eller anvende snyde-, mod- og/eller hackerprogrammer, ligesom anvende sådan software fra tredjepart, som ændrer spilleresultatet for online spillet. | |
| b) Anvende software, der muliggør "data mining" eller på anden måde registrerer eller indsamler information i sammenhæng med online spil. | |
| c) købe, sælge eller bytte sig til virtuelle genstande, der anvendes i online spil, udenfor online spillene for "ægte" penge. | |
| Dette omfatter også samtlige omgåelser, lignende handlinger og handlinger, der i deres virkning ligner ovenstående forbud. | |
| 5.5. | Anvendelse af reklameundertrykkende forholdsregler er forbudt. I den forbindelse er det ligegyldigt om reklameundertrykkelsen er tilsigtet eller om reklamer generelt, på grund af f.eks. såkaldte pop-up-blocker, tekstbaserede browsere eller lignende, ikke kan vises. |
| 5.6. | Det er alene tilladt at logge sig på via startsiden for det pågældende online spil og via Gameforges portalside. Det er ikke tilladt at anvende en automatisk åbning af brugerkontoen uanset om startsiden derved vises eller ej. |
| 5.7. | Samlige rettigheder til de, i online spillene indsatte og gratis virtuelle genstande, tilhører alene Gameforge hhv. Gameforges godkendte aftalepartnere. Det samme er gældende for virtuelle genstande, der er fremskaffet af brugeren. Brugeren giver Gameforge den eksklusive og uindskrænkede ret til anvendelse af sådanne selvanskaffede virtuelle genstande i såvel rumlig som tidsmæssig og indholdsmæssigt forstand. Denne ret indbefatter især retten til kopiering, distribution og forarbejdning. Brugeren får alene ikke-eksklusiv brugsret til de virtuelle genstande i aftalens løbetid. |
| 6 | Særlige betingelser for brugen af kommunikationsmuligheder (især diskussionsfora, chat, kommentarfunktion) på Gameforges internetsider |
| 6.1. | Gameforge kan tilbyde brugeren forskellige kommunikationsmuligheder (især diskussionsfora, chats, blogs, gæstebøger og lignende såsom i form af en kommentarfunktion) til eget indhold og bidrag på Gameforge-internetsider, som brugeren kan benytte indenfor den faktiske tilgængelighed. Gameforge stiller alene den tekniske mulighed for informationsudveksling til rådighed. Der kan dog ikke rejses krav om tilbud af sådanne kommunikationsmuligheder. |
| 6.2. | Brugeren har det fulde ansvar for placeret indhold og bidrag og forpligter sig til at friholde Gameforge for ethvert ansvar og krav fra tredjemand. Gameforge påberåber sig udtrykkeligt fraværet af ethvert ejerskab af det af brugere placerede indhold. Bruger giver dog Gameforge varig, uigenkaldelig og ikke eksklusive ret til anvendelse af det placerede indhold og bidrag. Gameforge henviser til at Gameforge ikke gennemfører nogen aktiv overvågning af indholdet. Der bliver dog taget stikprøver. Desuden har enhver bruger muligheden for at anmelde formodet retsstridigt indhold til Gameforge. Gameforge vil, i sådanne tilfælde, reagere så hurtigt som muligt og, i givet fald, redigere eller slette det retsstridige indhold. |
| 6.3. | Det forbydes brugeren, på Gameforges internetsider og især på de her tilbudte kommunikationsmuligheder, at offentliggøre og udbrede indhold, der: |
| a) strider imod gældende ret, orden eller sædelighed, | |
| b) krænker mærke-, patent-, brugs- eller smagsprøveret, ophavsret, forretningshemmeligheder eller andre tredjemandsrettigheder, | |
| c) er uanstændigt, racistisk, voldsforherligende, pornografisk, farligt for unge mennesker eller på anden måde bringer børn og unges udvikling i fare eller kan påvirke karakteregenskaber, | |
| d) er fornærmende, belemrende eller ærekrænkende | |
| e) er kædebreve eller indeholder pyramidesystemer, | |
| f) fejlagtigt giver indtryk af at være placeret eller støttet af Gameforge, | |
| g) personlige data om/fra tredjemand uden dennes udtrykkelige samtykke til placeringen, | |
| h) er kommercielt, især har reklamerende karakter. | |
| 6.4. | Det er kun tilladt at nævne internetsider, firmaer eller produktnavne såfremt det ikke fortrinsvis foregår i reklamemæssig øjemed. |
| 6.5. | Alle brugere, der anvender Gameforges internetsiders kommunikationsmuligheder er forpligtede til at anvende et acceptabelt ordvalg. Nedsættende kritik eller angreb på personer på nedsættende vis er ikke tilladt. |
| 6.6. | Uanset anden ret ifølge disse brugerbetingelser, har Gameforge ret til helt eller delvist at slette indhold og bidrag, der støder imod disse regler. Gameforge har desuden ret til, helt eller delvist at udelukke brugere, der støder uimod disse regler, fra online spil, Gameforges internetsider og andre servicetilbud. |
| 7 | Følgerne af pligtforsømmelse |
| 7.1. | Gameforge hæfter ikke for skader, der er en følge af brugers pligtforsømmelse. |
| 7.2. | Uanset alle andre retslige og aftalemæssige rettigheder kan Gameforge efter egen vurdering gribe til følgende forholdregler, hvis der findes belæg for, at en bruger støder an mod retslige forskrifter, tredjemands ret, disse brugerbetingelser eller de respektive, uddybende betingelser og spilleregler. |
| a) Ændring og sletning af indhold, | |
| b) Brugeradvarsel, | |
| c) Offentliggørelse af uhensigtsmæssig optræden i det pågældende online spil med nævnelse af brugernavn, | |
| d) Midlertidig eller varig spærring af en bruger for adgangen til enkelte eller alle online spil på Gameforges internetsider, | |
| e) Udelukkelse af bruger, | |
| f) Udstedelse af midlertidig eller varigt tilhold i tilfælde af overtrædelse af afsnit 6, eller | |
| g) øjeblikkelig opsigelse af brugeraftalen. | |
| 7.3. | Hvis en bruger er blevet spærret eller udelukket, må denne ikke, uden forudgående godkendelse, atter tilmelde sig Gameforge. Der kan ikke gøres krav på ophævelse af en spærring, udelukkelse, et virtuelt tilhold eller andre forholdregler. |
| 8 | Brugerbetaling |
| 8.1. | Såfremt andet ikke udtrykkelig er angivet, er brugen af online spillene og andre servicetilbud gratis. |
| 8.2. | Brugeren kan dog erhverve sig enkelte serviceydelser, og indenfor rammerne af online spil, enkelte funktioner mod betaling. Brugeren bliver gjort særskilt opmærksom på arten af betalingsfunktioner, og især på, hvilken virkning den pågældende funktion har og i givet fald for hvor længe den betalte funktion er til rådighed, hvad der skal betales og hvilke betalingsmåder, der findes i forbindelse med online spil. |
| 8.3. | Hvis en mindreårig ønsker at erhverve sig betalingsfunktioner, forsikrer denne om, at de midler, der anvendes til betaling af betalingsfunktionen er stillet til rådighed ad lovlig vej til dette formål eller anvendelse efter eget valg. |
| 8.4. | Den aftalte betaling er forfalden med aftalens indgåelse. Opkrævning foregår som regel igennem den serviceyder, der stiller betalingsmåden til rådighed, hvorved betaling kan forekomme nogle dage inden erhvervelsen kan anvendes uden problemer. I givet fald gælder de generelle forretningsbetingelser for serviceyder sideløbende med disse brugerbetingelser. |
| 8.5. | Brugeren indestår for, at samtlige angivelser i forbindelse med en betaling (i særdeleshed bankforbindelse, kreditkortnummer etc.) er fuldstændige og korrekte. |
| 8.6. | Betalingsmulighederne varierer alt efter online spil, deltagerland og de, på markedet tilgængelige og teknisk mulige, betalingsmuligheder. Gameforge forbeholder sig ret til, til enhver tid, at foretage ændringer i betalingsmulighederne. |
| 8.7. | Gameforge forbeholder sig ret til at ændre betaling for spilinterne funktioner (inkl. virtuelle valutaer). Dette indbefatter Gameforges ret til for fremtidige tilfælde af anskaffelse af spilinterne funktioner, at sænke eller øge betaling for enkelte spilinterne funktioner. |
| 8.8. | I tilfælde af manglende betaling tilkommer der lovlige morarenter. Gameforge er desuden berettiget til at spærre brugerkontoen, at kræve en vidtgående skadeserstatning og indstille ydelserne. |
| 8.9. | Hvis Gameforge, af grunde forårsaget af brugeren (hertil hører også utilstrækkelig kontodækning) påføres tilbageførings- eller annulleringsgebyrer, bærer brugeren de demed forbundne omkostninger. Gameforge er berettiget til at trække sådanne betalinger samt den forfaldne betaling ved fornyet træk. Hvis betaling foretages ved kreditkorttræk, påløber der op til 50 Euro for rykkerskrivelser pr. kreditkorttræk plus de Gameforge påløbne bankgebyrer. Gameforge er berettiget til at forlange vidtrækkende skadeserstatning. |
| 9 | Ansvarsbegrænsning |
| 9.1. | Bruger hæfter alene og fuldt for krænkelser, der er påført tredjemand af bruger. Bruger forpligter sig til at erstatte Gameforge alle skader, der er opstået som følge af undladelse af at følge disse brugerbetingelsers pligter. Bruger fritstiller Gameforge for ethvert krav fra andre brugere eller tredjemand, der bliver gjort gældende overfor Gameforge angående krænkelse af deres rettigheder igennem brugers placerede indhold eller ved krænkelse af andre forpligtelser. Bruger overtager i den forbindelse også samtlige omkostninger til nødvendige retsforsvar for Gameforge inkl. samtlige rets- og advokatomkostninger. Dette gælder ikke såfremt den juridiske krænkelse ikke kan tillægges bruger. |
| 9.2. | Gameforges ansvar, uanset om grunden er pligtforsømmelse eller ulovlig handling, retter sig endelig udelukkende efter følgende bestemmelser: |
| 9.2.1. | Såfremt Gameforge stiller den ansvarsudløsende ydelse gratis til rådighed, hæfter Gameforge kun for forsætlig og grov forsømmelighed. |
| 9.2.2. | Ved betalte ydelser hæfter Gameforge for forsætlig og grov forsømmelse samt i tilfælde af personskade ubegrænset, for let forsæt dog kun ved krænkelse af aftalevæsentlige forpligtelser, hos af Gameforge forårsagede opsættelse og umulighed. Hæftelsen for en sådan aftalevæsentlig forpligtelse er begrænset til det aftaletypiske skadesomfang, som hvis Gameforge havde kunnet regne med skadens opståelse ved aftalens indgåelse på grund af de på det tidspunkt kendte omstændigheder. "Aftalevæsentlige pligter" i foranstående forstand er sådanne pligter, som i det hele taget muliggør en ordentlig gennemførelse af aftalen og opnåelse af dens formål og hvis indhold brugeren skal kunne stole på. |
| 9.2.3. | For forstyrrelser, der ikke skyldes Gameforge, i ydelsesnettet hæfter Gameforge ikke. |
| 9.2.4. | Gameforge hæfter kun for datatab efter foranstående angivelser og kun, når et sådant tab ikke har kunnet forhindres af passende datasikringsforanstaltninger hos brugeren. |
| 9.2.5. | Foranstående ansvarsbegrænsninger gælder ikke i tilfælde af overtagelse af udtrykkelige garantier fra Gameforges side, i tilfælde af svigagtighed og for skader på liv, legeme eller helbred såvel som i tilfælde af tvingende retslige bestemmelser. |
| 10 | Aftalens løbetid, sletning af vores konti |
| 10.1. | Såfremt der ikke udtrykkelig er bestemt noget andet for det individuelle online spil eller den individuelle serviceydelse bliver indgås aftale om anvendelse af Gameforges portaler og online spil sammen med andre servicetilbud på ubestemt tid. Aftalen begynder med tilladelse eller frigivelse fra Gameforge. |
| 10.2. | Aftalen kan til enhver tid, lovligt, opsiges af begge parter med omgående virkning hvis der ikke er indgået aftale om en opsigelsesfrist. Hvi der er aftalt opsigelsesfrist kan aftyeln kun opsiges lovligt til fristens udløb. Foreligger der ikke nogen opsigelse, forlænges aftalen automatisk med den oprindeligt aftalte løbetid. |
| 10.3. | Begge parter har ret til at opsige aftalen af væsentlige årsager uden overholdelse af opsigelsesfristen. Der foreligger væsentlig grund når |
| a) bruger er bagud med betaling og trods rykkere ikke betaler, | |
| b) der foreligger en optræden, som på væsentlig måde påvirker andre spilleres spilleoplevelse, | |
| c) der anvendes snyde-, mods- og/eller hackerprogrammer samt anden software, værktøjer eller scripts anvendes, som ændrer spilleoplevelsen hhv. spillemekanismen for onlibne spillene, | |
| d) tredjemand anvender brugerens konto medmindre spillereglerne tillader dette, | |
| e) bruger spiller på en andens konto eller anvender flere konti til et online spil, medmindre spillereglerne tillader dette, | |
| f) bruger forsøger at anvende virtuelle genstande, der er beregnet til online spil, udenfor online spillene, køber eller sælger sådanne for "rigtige" penge eller forsøger at bytte dem, eller | |
| g) bruger bevidst krænker love, disse brugerbetingelser, yderligere gældende betingelser og/eller spilleregler. | |
| 10.4. | Enhver opsigalse skal ske skriftligt. Opsigelse pr. e-mail udgør en skriftform. |
| 10.5. | Gameforge er, ved forelæggelse af vægtige grunde (f.eks. længere inaktivitet) berettiget til at slette en brugerkonto. Desuden kan Gameforge frit slette brugerkonti efter aftaleophør. |
| 11 | Databeskyttelse |
| 11.1. | Brugeres personlige data bliver kun gemt, forarbejdet eller anvendt såfremt bruger har invilliget i dette eller (BDSG), Telemediengesetz (TMG) eller en anden retsforskrift kræver eller tillader det. |
| 11.2. | Derud over gælder Gameforges databeskyttelseserklæring.. |
| 12 | Lov og værneting |
| 12.1. | Tysk lov for Bundesrepublik Deutschland er gældende, dog med udelukkelse af CISG. |
| 12.2. | Såfremt brugeren ikke tilhører noget almindeligt værneting i Tyskland og brugeren er købmand i henhold til Lov om handel er værnetinget for alle retsstridigheder Gameforges adresse. Gameforge er desuden berettiget til også at ingive klage til brugerens værneting. |
| 13 | Ændring af disse brugerbetingelser, andet, kommunikation, salvatorisk klausul |
| 13.1. | Gameforge forbeholder sig ret til at ændre disse brugerbetingelser. Brugere skal gøres opmærksom på ændrede betingelser allerede ved pålogning og senest fjorten dage før ændringernes ikrafttræden på Gameforges protal eller det individuelle online spil. Alternativt kan Gameforge, pr. e-mail, informere brugeren om de ændrede betingelser eller henvise til at de ændrede betingelser er at finde på Gameforges internetsider. Bruger giver sit samtykke til de ændrede betingelser ved fornyet pålogning på Gameforges portal eller et online spil, efter at de ændrede brugerbetingelser er trådt i kraft. Gameforge skal gøre brugere særskilt opmærksom på to-ugers fristen, tilbagekaldelsesretten og tavshedens retsfølger på en passende måde. |
| 13.2. | Brugere kan kun overdrage rettigheder og pligter i denne aftale efter forudgående, skriftligt samtykke fra Gameforge. |
| 13.3. | Brugeren er alene berettiget til erstatning, såfremt dennes modfordringer er blevet kendt retsligt virksomme, er blevet anerkendt af Gameforge eller ubestridelige. Bruger kan kun gøre brug af indeholdelseret, hvis der kravet er opstået af denne aftale. |
| 13.4. | Gameforge kommunikerer med brugeren – såfremt der ikke fremgår andet af disse brugerbetingelser – som regel pr. e-mail. Bruger sørger for, at den, ved registrering angivne e-mail adresse, regelmæssigt kontrolleres for meddelelser fra Gameforge. Når brugeren henvender sig til Gameforge, skal det angives om hvilket online spil og hvilken brugerkonto, det drejer sig. |
| 13.5. | Enhver ændring og/eller ophævelse af disse brugerbetingelser skal foreligge skriftligt. Dette gælder også for ændringer og/eller ophævelse af kravet til skriftlighed. |
| 13.6. | Skulle enkelte af disse brugerbetingelser være eller blive uvirksomme og/eller modsige gældende lov, berøres virkningen af brugerbetingelserne iøvrigt ikke. De uvirksomme bestemmelser bliver af aftaleparterne samstemmende erstattet af den bestemmelse, som i formål og hensigt kommer den uvirksomme bestemmelse nærmest med hensyn til retsvirkning. Ovenstående regel gør sig ligeledes gældende for huller i love og bestemmelser. |
Karlsruhe, 15. januar 2009
Gameforge Productions GmbH
Albert-Nestler-Strasse 8
76131 Karlsruhe
Tyskland
Byretten i Mannheim, HRB 701682
Moms-ID: DE254298652
Administrerende direktører: Alexander Rösner